-
1 шахта кабельная
1) cable chamber
2) cable chute
3) <engin.> manhole -
2 шахта
1) <engin.> core shroud
2) mine
3) < mining> pit
4) shaft
5) silo
6) tunnel
– вентиляционная шахта
– газовая шахта
– действующая шахта
– истощать шахта
– конвейеризованная шахта
– механизированная шахта
– негазовая шахта
– плавильная шахта
– разведочная шахта
– расширительная шахта
– стартовая шахта
– угольная шахта
– шахта вводная
– шахта кабельная
– шахта люка
– шахта обрушивается
– шахта сушилки
– шлакосмывная шахта
– экспериментальная шахта -
3 кабельная шахта
Русско-английский новый политехнический словарь > кабельная шахта
-
4 кабельная шахта
кабельная шахта
Кабельной шахтой называется вертикальное кабельное сооружение (как правило, прямоугольного сечения), у которого высота в несколько раз больше стороны сечения, снабженное скобами или лестницей для передвижения вдоль него людей (проходные шахты) или съемной полностью или частично стенкой (непроходные шахты).
[ПУЭ. Раздел 2]Тематики
- кабели, провода...
- электропроводка, электромонтаж
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельная шахта
-
5 кабельная шахта
-
6 кабельная шахта
Russian-English dictionary of construction > кабельная шахта
-
7 кабельная шахта
cable chamber, cable chute, cable vaultРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кабельная шахта
-
8 кабельная шахта
-
9 кабельная шахта
Русско-английский словарь по электроэнергетике > кабельная шахта
-
10 вертикальная кабельная шахта
Electronics: cable chuteУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная кабельная шахта
См. также в других словарях:
шахта кабельная — 3.1.7 шахта кабельная : Закрытое вертикальное протяженное проходное (снабженное по всей высоте скобами или лестницей) или непроходное (со съемной полностью или частично стеной или дверями (люками) на каждом этаже) сооружение с кабельными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шахта — 3.1.15 шахта: Сооружение, в котором движутся кабина и противовес. Источник: ГОСТ 5746 2003: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа 3.55 шахта: Пространство, в котором п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабельная шахта — Кабельной шахтой называется вертикальное кабельное сооружение (как правило, прямоугольного сечения), у которого высота в несколько раз больше стороны сечения, снабженное скобами или лестницей для передвижения вдоль него людей (проходные шахты)… … Справочник технического переводчика
кабельная шахта — 3.1.8 кабельная шахта : Закрытое вертикальное протяженное проходное (снабженное по всей высоте скобами или лестницей) или непроходное (со съемной полностью или частично стеной или дверями (люками) на каждом этаже) сооружение с кабельными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабельная шахта — kabelių šachta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable chute vok. aufwärtsführender Kabelschacht, m; Kabelhochführungsschacht, m rus. кабельная шахта, f pranc. puits d ascension des câbles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Кабельная шахта — Вертикальное кабельное сооружение, у которого высота в несколько раз больше стороны сечения, снабженное скобами или лестницей для передвижения людей. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Кабельная шахта — Кабельной шахтой называется вертикальное кабельное сооружение (как правило, прямоугольного сечения), у которого высота в несколько раз больше стороны сечения, снабженное скобами или лестницей для передвижения вдоль него людей (проходные шахты)… … Официальная терминология
Кабельная шахта — Вертикальное кабельное сооружение, у которого высота в несколько раз больше стороны сечения, снабженное скобами или лестницей для передвижения людей … Словарь строителя
СТО 70238424.29.240.20.009-2009: Силовые кабельные линии напряжением 0,4 - 35 кВ. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.20.009 2009: Силовые кабельные линии напряжением 0,4 35 кВ. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1.9 блок кабельный : Кабельное сооружение с трубами (каналами) для прокладки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.29.240.20.011-2011: Силовые кабельные линии напряжением 110 - 500 кВ. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.20.011 2011: Силовые кабельные линии напряжением 110 500 кВ. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1.1 длительно допустимая токовая нагрузка кабельной линии : Максимальная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.29.240.20.010-2011: Силовые кабельные линии напряжением 110 - 500 кВ. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.20.010 2011: Силовые кабельные линии напряжением 110 500 кВ. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.1 грозовые перенапряжения : Перенапряжения, возникающие в результате воздействия на электрическую установку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации